【完成】日本語翻訳版Dustland Hatも編めました～

Atelier Knitsさんの新作翻訳パターン
Dustland Mitts by Stephen West




こちらのテストニットをさせていただいておりましたが
実はDustland Hatの方もテストニットさせていただいております。

Dustland Hat by Stephen West


どうせならMittsとおそろにしたいと思ってたんだけど
指定糸の太さが違うので
2本取りにしようと思ったけど
Mittsの残り糸だけじゃ足りないしYarnaholicさんではすでにSOLD OUT。。。orz

在庫糸からお色が近いものを探したら
小物用にと買っといたCarinoを発見。

毛糸ピエロ♪編み物・手編み・手芸イタリア直輸入!新商品!!毛糸ピエロ♪編み物・手編み・手芸【... 価格：599円（税込、送料別）

ほっこりやわらかくて、ポカポカあったかい・・・イタリアから、寒い季節にぴったりのエクスト... 価格：378円（税込、送料別）

さっそく編んでみました。

というか
もう完成しました♪



デザイナーさんのオススメは
単色の並太糸ということだったので
ツイードはどうかな～と思ったけど
デザインの邪魔をしてないかな。



模様はMittsと同じなので
さくさく編み進みます。

後姿はゆったりルーズな感じになってかわいいですｗ




こちらもAtelier Knitsさんにて
近日リリースされると思いますので
ぜひお試しくださいませ～♪


☆作品メモ
Pattern: Stephen West by Stephen West
Yarn: Carino (color:47) 1.8 balls
Needles: JPN#6, 8
Ravelry Project Page


応援のぽちっと
よろしくお願いします。

にほんブログ村