2012-12-04 (Tue)
Atelier Knitsさんの新作翻訳パターン
Dustland Mitts by Stephen West
完成しました～♪
表編みと裏編みだけの簡単なパターンなので
さくさく編めました。
左手は実質数時間でできたと思います。
Ravelryでもたくさんの方がされてますが
腕～手首の部分のパターンの繰り返しを減らせば
ショートMittsにもなりますね～。
そうすればもっと短時間で完成できるし
クリスマスプレゼントに間に合いますよ！
YarnaholicさんのSTRING THEORY Hand Dyed Yarnのお色はBLUE HILL。
カシミア10％のおかげか肌触りがすごくなめらかです。
色合いもとってもきれいなのに
写真じゃうまく撮れず。。。orz
BLUE HILLはすでにSOLD OUTだけど
他のお色をぜひ手に取ってみてほしい！
サイズ感はこんな感じ↓
上が相方さんの手、下が私の手。
相方さんだとジャストフィット
私は多少余裕がありますが、違和感なく身に着けられるサイズです。
もっとフィットさせたいなら針を1号細いのに変えれば簡単にサイズ調整できますね～。
パターンはAtelier Knitsさんで
もうすぐリリースされると思いますので
お楽しみに～♪
■作品メモ
Pattern: Dustland Mitts by Stephen West
Yarn: STRING THEORY Hand Dyed Yarn (BLUE HILL) 0.7 skeins
Needles: JPN#5
Ravelry Project Page
応援のぽちっと
よろしくお願いします。
にほんブログ村
Dustland Mitts by Stephen West
完成しました～♪
表編みと裏編みだけの簡単なパターンなので
さくさく編めました。
左手は実質数時間でできたと思います。
Ravelryでもたくさんの方がされてますが
腕～手首の部分のパターンの繰り返しを減らせば
ショートMittsにもなりますね～。
そうすればもっと短時間で完成できるし
クリスマスプレゼントに間に合いますよ！
YarnaholicさんのSTRING THEORY Hand Dyed Yarnのお色はBLUE HILL。
カシミア10％のおかげか肌触りがすごくなめらかです。
色合いもとってもきれいなのに
写真じゃうまく撮れず。。。orz
BLUE HILLはすでにSOLD OUTだけど
他のお色をぜひ手に取ってみてほしい！
サイズ感はこんな感じ↓
上が相方さんの手、下が私の手。
相方さんだとジャストフィット
私は多少余裕がありますが、違和感なく身に着けられるサイズです。
もっとフィットさせたいなら針を1号細いのに変えれば簡単にサイズ調整できますね～。
パターンはAtelier Knitsさんで
もうすぐリリースされると思いますので
お楽しみに～♪
■作品メモ
Pattern: Dustland Mitts by Stephen West
Yarn: STRING THEORY Hand Dyed Yarn (BLUE HILL) 0.7 skeins
Needles: JPN#5
Ravelry Project Page
応援のぽちっと
よろしくお願いします。
にほんブログ村
スポンサーサイト
コメント
わーい！完成しましたね！
こんにちは。
YarnaholicのAKIKOです(*^_^*)
完成しましたね～！おめでとうございます♪
毛糸使っていただいて、本当にありがとうございます。
素敵な作品に仕上がって私もすっごく嬉しいです。
2012-12-04 08:35 AKIKO
[ 編集 ]
>AKIKOさま
AKIKOさん、こんにちは～。
完成しました～♪
何より糸の編み心地がよくってスイスイ～っと針が進みました。
Yarnaholicさんでの素敵な糸との出会いをこれからも楽しみにしています☆
2012-12-05 06:11 cozysunnyday
[ 編集 ]
